Developer tool

jev-subtitle-translator

The open source SRT subtitle translation tool uses structured LLM output (OpenRouter, optional GPT/Claude/Gemini/DeepSeek, etc.) to translate subtitles, retains the serial number and timeline of each subtitle, automatically retries based on ID for missed translations, and uses Jev for automatic quality inspection, providing a local web interface and CLI. It is a translation engine open sourced by GeekLink subtitle software.

Description translated from the developer's original Chinese by machine translation. 中文原页 ↗

DeveloperYeefyisOK StatusOnline Added TagsAI ToolsAudio & VideoProductivityFree Tools

Visit official site ↗Github

Original description (Chinese, by the developer)

开源 SRT 字幕翻译工具,用结构化 LLM 输出(OpenRouter,可选 GPT/Claude/Gemini/DeepSeek 等)翻译字幕,保留每条字幕的序号和时间轴,漏译自动按 ID 重试,并用 Jev 自动质检,提供本地网页界面和 CLI。是 GeekLink 字幕软件开源出来的翻译引擎

About this listing

This page is part of Indie Maker, a directory of works by Chinese indie developers. We sync daily from the open-source repository chinese-independent-developer; this product was added on 2026-10-31.

About pricingAny pricing, membership, plans or premium features mentioned in a product's description belong to that product itself, not to this directory. We don't build, host or resell any product — the directory is entirely free.